Du sable, de l’eau et de l’essence

Du sable, de l'eau et de l'essence
Quand on n’a pas sous la main de lac salé ou d’aérodrome, le sable mouillé à marée basse est une alternative tout à fait honorable pour la compétition automobile. Certaines plages, dès avant la seconde guerre mondiale, étaient de célèbres circuits, comme Daytona Beach, en Floride, ou Pendine Sands, au Pays de Galles, représentée ici. ...

Entrez donc !

Entrez donc !
 Toute une partie de ma documentation est constituée de photos d’époques, soigneusement collectées, identifiées, et partagées par de grands historiens de la chose automobile, comme Thierry Dubois, ou, dans le cas présent, Pat Ganahl. Le talent de leur prose, allié à l’intérêt des sujets traités, donne parfois envie de sauter dans la photo pour y ...

Vernis !

Vernis !
Pour quelques jours encore, mes aquarelles sont exposées à L’Encre de Cthulhu     Previewed ! For a few more days, my watercolours are on exhibition at L’Encre de Cthulhu  

Exposé !

Exposé !
  Mes pin ups seront exposés à l’excellllllent salon de tatouage “L’Encre de Cthulhu” à partir de ce samedi et pour la durée du mois de septembre.   My pinup girls will be on the walls of the grrrrrrrreat tattoo parlor ‘ l’Encre de Chtulhu ‘ from this saturday on, during the month of september.

Image salée

Image salée
Ce petit format a été réalisé pour le Rolling Bones Hot Rod Shop, un fantastique atelier d’artisans // artistes qui réalise de véritables merveilles de rods Ford à l’ancienne. Et pour montrer la qualité de leur travail, ils n’hésitent pas dévorer les kilomètres à leur volant. Si tout se passe bien, vous verrez d’autres réalisations ...

Au ras des paquerettes

Au ras des paquerettes
Une fois de plus, c’est le magazine Powerglide qui m’a amené le sujet principal de cette composition, une Chevrolet Deluxe Sedan 1952 posée par terre. Merci à Romain Mellard, créateur doué et heureux propriétaire de ce gros jouet bleu, pour m’avoir permis de fouiller dans ses photos.   Grounded   Once again, the centerpiece of ...

Une fille, un chien et trois cent cinquante cinq chevaux

Une fille, un chien et trois cent cinquante cinq chevaux
Comme elle a l’air simple, cette composition, maintenant que je la regarde terminée ! En fait, c’est un puzzle assemblé à partir de six photos différentes, et un grand moment de bonheur pour réussir à les ajuster ensemble. Il a fallu beaucoup de temps rien que pour persuader le chien d’entrer dans la voiture ! Et la contrebassiste ...

Sexygénaire !

Sexygénaire !
La Déesse a soixante ans cette année !   SWEET LITTLE SIXTY The Goddess is turning sixty this year!   Citroën DS 19  1957  – 2015 – 34×25

To my English speaking viewers

Due to a technichal problem, I’m unable at this time, and until further notice, to add the English translations of the texts. So I’ll have to put it just after the French text. Sorry for the inconvenience.

La scène parisienne

La scène parisienne
    Mes safaris photo dans et autour de Paris ne me ramènent pas que de la documentation sur les voitures, vous savez. Après tout, quand on a la chance d’avoir Paris à sa disposition, autant l’utiliser…   Nombre d’endroits sont soigneusement préservés dans la capitale, et n’ont pas changé depuis l’époque des chevaux (peut-être ...