Entrez donc !

 Toute une partie de ma documentation est constituée de photos d’époques, soigneusement collectées, identifiées, et partagées par de grands historiens de la chose automobile, comme Thierry Dubois, ou, dans le cas présent, Pat Ganahl. Le talent de leur prose, allié à l’intérêt des sujets traités, donne parfois envie de sauter dans la photo pour y retrouver ce passé si attractif et tellement plus simple…

Et l’avantage d’être illustrateur, c’est que je peux le faire !

(Ho, à propos, il s’agit d’une piste de drag à Pomona, Californie, en 1952, d’après une photo tirée du superbe livre Hot Rod Gallery, de Pat Ganahl.)

Ford A ( Back in time ) – 2017 – 42×32

Step in !

A large part of my documentation is made of vintage pictures, carefully collected, identified, and shared by great automotive historians, like Thierry Dubois or, in this instance, Pat Ganahl. Their talent as storytellers, coupled with the attraction of the story told, makes you sometimes want to jump in the picture and get back to that past, so fascinating and so much simpler…

And the neat thing is, as an illustrator, I can just do that !

(Ho, by the way, this is a drag strip in Pomona, CA, in 1952. The picture I used comes from the marvelous book Hot Rod Gallery, by Pat Ganahl.)

Leave a Reply